Первым шагом в обновлении Linux Ubuntu будет выбор пунктов Start -> System -> Administration ("Администрирование") -> Software Sources ("Источники приложений"):
Второй шаг - выбор вкладки "Updates" и изменение значения "Show new distribution release" на "Normal releases":
Третим шагом будет запуск "Менеджера обновлений":
Жмите на кнопку "Check" ("Проверить")! Это будет ваш четвертый шаг в обновлении Linux Ubuntu!
И вот, наконец-то, он - пятый! Появится окно:
Смело нажимайте на "Upgrade" ("Обновить") и выполняйте последующие инструкции "Менеджера обновлений".
Успехов!