Скачайте DivX Converter 2.0 RC3 отсюда в ваш домашний каталог.
Вам также понадобится libfribidi. Скачайте и его.
Установка DivX Converter 2.0:
Выполните в Терминале следующие команды:
$ cd ~
$ sudo dpkg --install divxconverter_2.0-rc3_all.deb
$ sudo dpkg --install libfribidi0_0.20-1_i386.deb
(подробную информацию о установке программ в Ubuntu читайте здесь).
Если указанные выше ссылки больше не доступны, это означает, что вышла новая версия DivX Converter, получить которую вы можете здесь. На текущий момент, последняя версия DivX Converter - 2.0-RC3.
Скриншот DivX Converter: